Het woord "Żryj" met de "r" doorgestreept en een karikatuur van een zwaarlijvige patiënt op een stoel ter grootte van een speld. Dergelijke posters bij haltes van het openbaar vervoer zijn bedoeld om Polen aan te moedigen hun dieet te veranderen. De voorzitter van de Polish Society for Obesity Research veroordeelt de actie met klem, en de sociale ombudsman voor obesitaspatiënten schrijft in de brief aan de organisatoren en partners van de campagne: - De campagne, die educatief had moeten zijn, is discriminerend.
Posters met werken die zijn bekroond in de 19e AMS Poster Gallery-wedstrijd, in de editie getiteld "Eet voorzichtig", zijn verschenen bij haltes van het openbaar vervoer in veel Poolse steden. Werk dat was bedoeld om mensen ertoe aan te zetten hun dieet te veranderen en zo overgewicht en obesitas te voorkomen, heeft tot veel controverse geleid onder patiënten met overgewicht en obesitas. - Sommige van de gepresenteerde werken versterken het stereotiepe beeld van de obesitasziekte en dragen bij aan de discriminatie en stigmatisering van mensen met deze ziekte - schrijft Magdalena Gajda, Sociale Ombudsman voor Obesitaspatiënten, voorzitter van de Obesity-Disease Foundation OD-WAGA, en namens de gemeenschap van mensen met deze ziekte obesitas op de open lijst voor organisatoren van campagnes.
Lees ook: Obesitas - Oorzaken, behandeling en gevolgen Gewichtsverlies, of ik haat je omdat je dik bent
Obesitas is een ziekte!
- Obesitas werd meer dan 50 jaar geleden door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) op de Internationale Lijst van Ziekten en Gezondheidsproblemen (ICD-10 classificatie) ingeschreven onder de code E66 - we lazen in de OD-WAGA Foundation Open List. - Hedendaagse obesitas is een complexe chronische ziekte die wordt veroorzaakt door vele omgevings-, psychologische, metabolische, hormonale en genetische factoren tegelijk; een ziekte die behandeling vereist door obesitologen (specialisten in de behandeling van overgewicht en obesitas) en teams van ondersteunende specialisten - bariatrische chirurgen, artsen van andere specialismen, voedingsdeskundigen, psychologen en fysiotherapeuten. Behandeling van zwaarlijvigheid in zijn individuele stadia (overgewicht, zwaarlijvigheid I en II graad, zwaarlijvigheid graad III, d.w.z. morbide zwaarlijvigheid) vereist het gebruik van verschillende therapieën (conservatief, farmacologisch, chirurgisch) op maat gemaakt voor elke patiënt. Obesitas is een ziekte die leidt tot meer dan 50 andere ernstige ziekten, handicaps, verslaving aan derden en uiteindelijk de dood.
- Obesitas is niet alleen het gevolg van het "eten van fastfood" - het treft ook mensen die een dergelijke vorm van voedsel niet op hun menu hebben staan, evenals mensen die aan andere ziekten lijden. Ondertussen promoten enkele van de werken die in de wedstrijd zijn bekroond een korte boodschap: "stop met het eten van" junkfood ", je zult niet zwaarlijvig zijn". Dit is meer dan een vereenvoudiging. Deze stelling is feitelijk onjuist, versterkt de verkeerde perceptie van obesitas en is buitengewoon schadelijk voor mensen met obesitas - rechtvaardigt Stichting OD-WAGA.
Hij schokt omdat hij veracht
De storm in de omgeving van mensen met obesitas en mensen met eetstoornissen werd ook veroorzaakt door een poster met de inscriptie "Żryj" met de letter "R" doorgestreept. - De boodschap, waarvan wij geloven - schrijft de OD-WAGA Foundation - was om de aandacht van het publiek te trekken om voedselkeuzes te maken die gunstig zijn voor 'het leven', nadat het samen met andere campagneposters werd geplaatst die rechtstreeks naar zwaarlijvige patiënten verwijzen, veranderde het de betekenis radicaal . Het gebruik van de woordcombinatie "levend-levend" wordt opgevat als een brutale vergelijking van zwaarlijvige mensen en mensen met eetstoornissen met boerderijdieren en hun manier van voeden. Daardoor draagt deze poster bij aan de in zekere zin dierlijke ontmenselijking van deze groep zieke mensen.
"Toen ik de poster" Żryj "-" Żyj "zag, was ik sprakeloos ..."
De postercampagne wordt becommentarieerd door de voorzitter van de Poolse Vereniging voor de Studie van Obesitas, prof. dr hab. n. med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz: - Ik kon me niet voorstellen dat in de 21ste eeuw, wanneer we zoveel weten over obesitas en eetstoornissen, iemand op deze manier zelfs zou denken aan pseudo-bevordering van gezondheid. Dergelijke acties dwingen u absoluut niet om uw dieet te veranderen. Integendeel! Omdat obesitas en eetstoornissen worden gekenmerkt door het feit dat ze gepaard gaan met spijt en schuldgevoel. Dergelijke campagnes verslechteren alleen het welzijn van de zieken en dragen bij aan de ontwikkeling van de ziekte. Als volksgezondheidsspecialist en Europese specialist in de behandeling van obesitas hoop ik dat het geld van de Poolse belastingbetaler niet aan deze campagne is besteed.
In de informatie op de website van de organisator van de wedstrijd "Eet voorzichtig" lezen we: "De jury hield ook van twee ontwerpen, die zich onderscheidden door een licht speelse toon en elegante grafische vorm: een portret van een monsterlijke dikke man die niet past op een microscopisch kleine stoel (...)". De OD-WAGA Foundation legt in haar open brief uit dat deze poster "openlijk de spot drijft met mensen die lijden aan zwaarlijvigheid, het symptoom van hun ziekte, namelijk de ophoping van vetweefsel, en de problemen veroorzaakt door zwaarlijvigheid in hun dagelijks functioneren". De OD-WAGA Foundation wijst erop dat, volgens de richtlijnen van de World and European Society for the Study of Obesity, de uitdrukking: "dikke man" ("monsterlijke dikke man") wordt beschouwd als "een manifestatie van stigmatisering van mensen die lijden aan obesitas en niet functioneert in het woordenboek van samenlevingen die worden geleid door de principes van respect voor mens ".
Ook de Sociale Ombudsman Obesitaspatiënten vestigt de aandacht op het feit dat bovenstaande figuur een karikaturale persoon laat zien die lijdt aan obesitas, de zogenaamde buitengewoon enorm, en deze groep patiënten is bijzonder uitgesloten. - Mensen in dit stadium van de ziekteontwikkeling hebben geen toegang tot behandeling, zijn gevangenen van hun huizen en bedden, leven in armoede of op de grens ervan, zonder de steun van sociale bijstand, en vaak ook van familieleden. Ze op een karikaturale manier presenteren is gewoon onmenselijk - schrijft de Ombudsman voor Obesitaspatiënten.
Lijdt u aan obesitas II of III graad?
Bent u op zoek naar informatie over bariatrische chirurgie,
of chirurgische behandeling van obesitas?
We nodigen je uit op de website: OBESITY onder SKALPEL
De bedoelingen waren goed ...
- We vermoeden niet dat de organisatoren van de campagne opzettelijk hebben bijgedragen aan de discriminatie van zwaarlijvige patiënten, d.w.z. een groep van enkele miljoenen Polen. De OD-WAGA Foundation wist niets van deze campagne, de jury van de wedstrijd omvatte geen specialisten in obesitas, d.w.z. obesitasbehandeling, die de sociale en educatieve impact van de bekroonde werken konden beoordelen. Wij zijn van mening dat campagnes om overgewicht en obesitas te voorkomen en om gezond eten te bevorderen noodzakelijk zijn, maar moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de laatste medische kennis en met respect voor patiënten. Ons gemeenschappelijke doel zou sociale voorlichting over obesitas moeten zijn. Daarom hebben we om uitleg gevraagd en hopen we op een redelijke oplossing voor deze pijnlijke situatie voor ons - zegt Magdalena Gajda, Sociale Ombudsman voor obesitaspatiënten.
De Open Brief van Stichting OD-WAGA is tevens ter attentie van onder meer Ombudsman, Ombudsman voor de rechten van patiënten en het ministerie van Volksgezondheid. De volledige tekst van de brief: www.od-waga.org.pl
